Les cabinets français à l’étranger

L’international est une préoccupation majeure des cabinets français. Afin d’accompagner au mieux leurs clients dans la conduite de leurs affaires en dehors des frontières nationales, un grand nombre de structures françaises a fait le choix d’intégrer des réseaux internationaux ou européens ou bien encore d’approfondir des relations avec un ou plusieurs cabinets étrangers.

Plusieurs cabinets français ont opté en parallèle pour l’ouverture de bureaux à l’étranger.

Nombre d’entre eux possèdent ainsi un bureau de représentation à Bruxelles : August & Debouzy, Adamas, Bredin Prat, Carbonnier Lamaze Rasle & Associés, Coutrelis & Associés, DS Avocats, Huglo Lepage & Associés Conseil, Soulier, UGGC & Associés et Vogel & Vogel.

Cependant, seulement quelques cabinets français mènent une véritable stratégie de développement à l’international et possèdent un réseau conséquent de bureaux à l’étranger couvrant plusieurs grandes régions du monde.

Environ un tiers de l’effectif total de Gide Loyrette Nouel A.A.R.P.I. est basé à l’étranger où le cabinet réalise également une part significative de son chiffre d’affaires. Le cabinet possède 24 bureaux à travers le monde. Il est largement présent en Europe (Londres, Moscou notamment), au Maghreb et en Asie. Il possède également un bureau à New York.

Le franco-américain Salans a axé son développement sur l’Europe Centrale et Orientale où il possède une dizaine de bureaux. Le cabinet est également fortement présent en Europe de l’Ouest - Berlin, Londres, Madrid et Barcelone - et possède des bureaux à New York, Hong Kong et Shanghai.

A travers l’alliance CMS, CMS Bureau Francis Lefebvre peut faire valoir une large couverture européenne et internationale. En complément, le cabinet possède également son propre réseau de bureaux: Alger, Buenos Aires, Casablanca, Montevideo et Sao Paulo.

DS Avocats est bien implanté en Asie avec trois bureaux en Chine, un à Singapour et deux au Vietnam. Le cabinet possède également des bureaux à Tunis et à Buenos Aires. Il dispose d’une bonne présence en Europe de l’Ouest avec des bureaux à Barcelone, Bruxelles et Milan.

UGGC & Associés oriente de plus en plus sa croissance sur l’étranger avec neuf bureaux à l’international. Le cabinet possède un solide réseau de bureaux en Asie (New Delhi, Canton, Shanghai et Pékin), à Casablanca et à Bruxelles. L’état fédéral des Emirats Arabes Unis intéresse beaucoup le cabinet qui possède un bureau à Doha et vient d’ouvrir une seconde antenne à Ras Al Khaimah.

Enfin, deux autres cabinets affichent l’international comme vecteur de développement ; Lefèvre Pelletier & associés qui est présent à Alger, Canton, Hong Kong et Shanghai, et Cotty Vivant Marchisio & Lauzeral qui possède des bureaux à Tokyo, Singapour et Dubaï.

En Asie, on trouve également Aklea et Bignon Lebray & Associés à Shanghai, Adamas à Pékin et Shanghai, et Ngo Miguérès & Associés à Hanoï.

Au Maghreb, August & Debouzy et JeantetAssociés AARPI ont ouvert un bureau à Casablanca.

En Europe et en dehors de Bruxelles, Vogel & Vogel est présent à Francfort, Castaldi Mourre & Partners et Ngo Miguérès & Associés ont chacun un bureau à Milan, et Nabarro & Hinge a ouvert un bureau à Luxembourg en 2009.

Les cabinets étrangers, en dehors des cabinets anglo-saxons, sont très peu nombreux en France. On trouve néanmoins Cuatrecasas, Gonçalves Pereira et AGM Abogados comme représentants de l’Espagne.